English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | highway robbery | salteamiento [m] |
General | highway robbery | robo a mano armada |
General | highway robbery | atraco [m] |
General | highway robbery | salteamiento [m] |
Colloquial | ||
Colloquial | highway robbery | estafa |
Law | ||
Law | highway robbery | asalto con intimidación o fuerza [m] |
Law | highway robbery | salteo [m] |
Law | highway robbery | asalto en o cerca de caminos [m] |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | commit highway robbery | saltear [v] |
General | commit highway robbery | saltear [v] |
Idioms | ||
Idioms | be highway robbery | ser un robo [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | a highway robbery | un robo a mano armada |
Slang | ||
Slang | quick highway robbery committed by taking advantage of the victim being distracted | escapazo [m] CL jail |